Sharing is Sexy

Saturday, 3 January 2015

Famous Doohe of Kabirdas with English Meaning

Most of us have heard about the Kabir Das, who was a very famous man for his creation of Inspirational thought about Life, He told us his view of life which was very unbelievable and it was his view by which we can see the world differently. So lets learn some of the way of Peaceful life. 
                                      बुरा जो देखन मैं चला, बुरा न मिलिया कोय,
                                       जो दिल खोजा आपना, मुझसे बुरा न कोय।
Eng:                      Bura Jo Dekhan Main Chala, Bura Naa Milya Koye,
                              Jo Munn Khoja Apnaa, To Mujhse Bura Naa Koye.

Trans:     I went on the search for the Bad Guy, I couldn't find anyone,
                  When I searched my mind, Non one is Nastier then Me.

Meaning: This Doha is about observing ones own mind. Kabir says that when he searched the world for the bad guy, He couldn't find anyone Bad. Then he looked within at his own thinking process, his own mind. Then he found the real evil person who lived in his mind, were left from my own thought. When we accuse, condemn another, it is our mind that is doing the finger pointing, the other person is probably innocent or the victim of his circumstances. Were we to inhabit the condemned persons body, live his life, have his conditioning, then we too would behave and act the same.

No comments:

Post a Comment